Monday, September 17, 2012

¿Pequeños casos de reclamaciones: Alguien le debe 100 mil pesos o menos y se niega a pagar?

Es una mala noticia. La buena noticia es que no necesita a un abogado para presentar un caso de colección para ti, gracias al proyecto "Pequeños casos de reclamaciones" de la Corte Suprema.

"Los casos de reclamaciones pequeñas" es un procedimiento especial donde reclama dinero por 100 mil pesos o menos escuchado. El proceso es rápido y barato; el procedimiento es simple e informal. No hay abogados están permitidos. Formularios para la queja y la respuesta del demandado están libremente disponibles, en inglés y Filipino. La audiencia y la decisión del juez se completan en un día.

Por el momento, sin embargo, este procedimiento sólo está disponible en 22 juzgados de primer nivel (Metropolitana los tribunales de juicio, los tribunales de juicio municipales en ciudades, tribunales de juicio y tribunales de juicio del circuito) en las siguientes ciudades: Manila, Makati, Pasay, Quezon City, Caloocan, Pasig, Antipolo, Bacoor (Cavite), Baguio, Angeles, San Fernando, Cabanatúan, Malolos, San Pablo, Ángeles, Bacolod, Iloilo, Zamboanga, Cagayán de Oro, Davao y General Santos.

Para obtener más información, consulte los siguientes documentos PDF:
Regla de procedimiento modificado de pequeñas reclamaciones CasesFiling honorarios A.M. Nº 08-8-7-SCAdministrative orden Nº 141 - 2008Information para la información del demandante (querellante) para el cartel de casos de reclamos de FormSmall FormResponse del DefendantStatement de reclamaciones

ByAtty registrado. Gerry T. GalacioatSaturday, 21 de mayo de 2011

View the Original article

Friday, September 14, 2012

Pautas del programa de Pantawid Pasada (Plain English / revisiones de lenguaje sencillo)

Notas: (1) lea mi post "Inglés, lenguaje sencillo o simple escrito para las oficinas gubernamentales y empresas privadas en las Filipinas". (2) Llevar a cabo un seminario de 3 a 4 horas para las oficinas de gobierno o empresas privadas que quieran entrenar su personal in Plain English. Por favor email yo en gtgalacio

View the Original article

Wednesday, September 12, 2012

Equitativamente pedido núm. 88 s. 2010: Plain English / revisiones de lenguaje sencillo

Notas: (1) lea mi post "Inglés, lenguaje sencillo o simple escrito para las oficinas gubernamentales y empresas privadas en las Filipinas". (2) Llevar a cabo un seminario de 3 a 4 horas para las oficinas de gobierno o empresas privadas que quieran entrenar su personal in Plain English. Por favor email yo en gtgalacio

View the Original article

Sunday, September 9, 2012

¿Herederos y herencia (parte 1): Si su cónyuge fallece sin un último será, quien heredará?

Definición de términos:

El nuevo Código Civil de Filipinas (NCC), no el código de familia regula las cuestiones sobre la herencia.

"Sucesión testamentaria o amebas" se refiere a situaciones donde la persona haya muerto dejando una última voluntad; la participación en la herencia se denomina "artículos".

"Sucesión intestada o legal" se refiere a situaciones donde la persona que murió sin una última voluntad; la participación en la herencia se denomina "intestada compartir".

La persona que muere y cuya propiedad es dividido se llama el "difunto".

Posts relacionados:
Disinheriting su spouseDisinheriting hijos y descendientes, legítimos así como ilegítimo artículo 176 del código de familia: informática legitimes de hijos legítimos e ilegítimos; ¿un hijo ilegítimo obtiene a una halfCan sobrinos y sobrinas heredan de sus abuelos, tías solteras o tíos?Cuando un hombre está casado a o viviendo con varias mujeres, sucesiva o simultáneamente, ¿quién tiene el derecho a heredar de él?Derecho de representationIron barrera entre los lados legítimos e ilegítimos de la familySituation r: usted y su cónyuge fallecido tienen niños.



View the Original article

Friday, September 7, 2012

Herederos y herencia (parte 2): Legitimes, libre de porciones y acciones intestadas

"Sucesión testamentaria o amebas" se refiere a situaciones donde la persona haya muerto dejando una última será. La persona que ejecuta una última voluntad es llamada a "testador".

La participación en la herencia se denomina "artículos". El NCC proporciona para herederos obligatorias"o ciertas personas a quienes el testador está obligado a dar su legitimes.

En informática la legitimes, la parte restante de la finca se llama la parte «libre». El testador puede dar esta porción a nadie.



View the Original article

Wednesday, September 5, 2012

BSP Circular Nº 702, serie de 2010 sobre protección de los titulares de tarjeta de crédito (Plain English / revisiones de lenguaje sencillo)

Párrafo (5) de la lengua legible en pólizas de seguros (Florida estadístico 56.30 § 627.4145) sobre cómo se calcula el puntaje de prueba de facilidad de lectura de Flesch de manualmente.



View the Original article

Sunday, September 2, 2012

Procedimientos legales 26: Después de la última súplica o movimiento

Después de la última súplica presentado, el Tribunal decida sobre uno de los siguientes:
A. procesamiento de sentencia basada en los alegatos, o un juicio sumario; o

B. planificación de la Conferencia previa al juicio al movimiento del demandante.

View the Original article